Piques et répliques – 2

Quelques réflexions critiques sur tout et rien

  • Accueil
  • > Archives pour le Dimanche 1 juin 2008
Archive pour le 1 juin, 2008


Votations en Suisse : l’AFP s’y perd….et Edipresse suit !

1 juin, 2008
Divers | 1 réponse »

Site internet Edicom (Edipresse) – 1er juin 2008 : A propos des votations fédérales

http://www.edicom.ch/fr/news/international/les-suisses-appeles-a-voter-un-durcissement-des-conditions-de-naturalisation_1188-5410103

Que les français aient de la peine à saisir toutes les subtilités de notre système de votations et de notre culture politique, cela se conçoit. Mais que les organes de presse suisses reprennent les erreurs de nos voisins à leur compte sans les corriger mérite un blâme. Une dépêche de l’Agence France-Presse (AFP) vient en effet d’être reprise sur le site du plus grand éditeur de journaux de Suisse romande.

Tout commence par le titre « Les Suisses appelés à voter un durcissement des conditions de naturalisation ». Cela commence fort mal : l’objet de la votation n’est nullement un durcissement des conditions (elles demeureront inchangées), mais l’insertion d’une possibilité pour les communes d’ajouter aux critères de sélection déjà existants une sorte de veto populaire en fin de procédure. Les conditions ne changent donc pas; on y ajoute uniquement la possibilité de refuser des gens ayant pourtant satisfaits aux conditions énoncées par la loi.

Mais cette erreur ne leur suffit manifestement pas. Le chapeau de l’article énonce encore que ce « durcissement  » se fera « en soumettant chaque procédure au vote des citoyens sans possibilité de recours ». Ce qui est également complètement faux : les communes auront la possibilité de mettre en place ce genre de dispositif, mais ne le feront pas forcément (ouf !). Il est idiot d’affirmer des choses comme celle-ci.

Enfin, l’article affirme encore que l’UDC tente « de faire approuver une loi » sur la « surpopulation étrangère présumée ». Belote et rebelote. L’article est court mais cumule les erreurs : il ne s’agit ici aucunement de loi, mais d’un article constitutionnel (ce qui n’a vraiment pas la même portée) et il ne s’agit pas non plus de limiter la population étrangère, mais seulement de mettre un obstacle de plus à sa naturalisation. Ce qui, soit dit en passant, devrait au contraire légèrement gonfler la proportion d’étrangers dans les statistiques nationales.

Cela fait beaucoup de boulettes pour un seul court article . D’autant plus que l’objet de votation tient en réalité en deux phrases ! Il serait vraiment souhaitable que l’AFP choisisse un rédacteur compétent lorsqu’il s’agit de politique étrangère et que les médias suisses dépassent le niveau du perroquet…

Dani

kass les nuts !!!! |
CDI Toulouse-Lautrec |
NEW DAY RELOOKING |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | hhrmo
| Pourquoi boycotter le Danem...
| ronni